第367章 我这大老土，听不懂 (第2/2页)
　　
　　连长杨福生终是迈步走了上去...
　　
　　而坑道的一天，就在白露欢迎会中，落幕了。
　　
　　时间翩然。
　　
　　转眼来到了早晨。
　　
　　秋初，晨露点缀草叶。
　　
　　天色变得鹅卵白皙的时候。
　　
　　千米之内，阵阵悠扬音乐回荡不止。
　　
　　在这慵懒的早晨，广播站又开始播放音乐了。
　　
　　只是这一早，广播站播放的音是那么慵懒舒适：
　　
　　Have I tOld yOU lately that I lOve yOU...
　　
　　COUld I tell yOU OnCe again SOmehOW...
　　
　　Have I tOld With all my heart and SOUl hOW I adOre yOU。
　　
　　Well darling ，I’m telling yOU nOW...
　　
　　听不懂英文歌曲，也没有关系。
　　
　　作者君贴心送上歌曲大致翻译：
　　
　　【我最近有没有告诉你，我想你。】
　　
　　【当星星在空中闪耀的时候...】
　　
　　【我告诉过你夜有多漫长吗？】
　　
　　【当你不在我身边的时候...】
　　
　　【亲爱的...我现在告诉你...】
　　
　　【我做得每一个梦都有你...】
　　
　　歌词简单，却肉眼可见其直白与浪漫。
　　
　　温柔的歌声，如同涓涓阳光。
　　
　　像极了上世纪的一场告白。
　　
　　这是一首45年的老歌，名叫《Have I tOld yOU lately that I lOve yOU》，来自安德鲁斯姐妹演唱。
　　
　　要问50年代最风靡的流行摇摆，总归有人会脱口而出：
　　
　　“大乐队时代”。
　　
　　而安德鲁斯姐妹则是大乐队时代最初风头的女声组合。
　　
　　志愿军战士或许听不懂这首歌曲。
　　
　　但对于对面的米军大兵来说...
　　
　　在这样的环境里一大早听着这般深情的歌曲，总是情绪复杂。
　　
　　新的一天开始了。
　　
　　米军营地里。
　　
　　一位大头兵早早就醒来了。
　　
　　他靠在床上，双目无神地听着高空之中传来的广播音乐。
　　
　　大兵的枕头后面，那木墙上，还贴着一张黑白照片。
　　
　　照片里，是一位拿着鲜花的女人。
　　
　　听着悠悠的歌声。
　　
　　大兵微微侧头，看着那一张黑白照片呆呆走神。
　　
　　他想念家人了。
　　
　　距离大兵不远处。
　　
　　另一位大兵也早早醒来了。
　　
　　此刻那大兵坐在床上，正用铅笔在笔记本上写着信。
　　
　　虽然，他已没有收到信件许久了。
　　
　　但是写信，是他现在唯一能做的事了。
　　
　　歌声飘荡，情绪飘远。
　　
　　大兵笔触沙沙，字字写下..
　　
　　【妈妈...】
　　
　　【你最近好吗？】
　　
　　【这场战争什么时候能结束..】
　　
　　【我一点也不知道...】
　　
　　【现在我唯一获得谈判消息的...】
　　
　　【是对面山上的流星小姐...】
　　
　　【她是一名广播员...】
　　
　　【现在的她，正在向我们播送我们的歌曲...】
　　
　　【我是多么想念你啊...】
　　
　　写着写着..
　　
　　大兵感觉自己眼眶有些红了。
　　
　　躺在床上的大头兵看到老战友眼眶红了，眼眸深深，突然有了意动。
　　
　　他朝着老战友打招呼：
　　
　　“嘿，大卫。”
　　
　　写信的大兵一愣，侧头望去。
　　
　　只见躺在床上的大头兵警惕左右看了看。
　　
　　最后小心地从自己的衣兜里拉出一张纸，朝着老战友隐蔽示意。
　　
　　写信的大兵瞳孔一缩。
　　
　　他知道那是什么。
　　
　　那一张纸，是志愿军的安全通行证。
　　
　　...