第一百二十六章 斗智斗勇 (第2/2页)
　　
　　“我猜测，你是先用汉语记录，再翻译成乌孙语，然后按乌孙语告诉事主，是不是这样？”
　　
　　成钟十分耐心地问道。
　　
　　“正是如此。”
　　
　　郭槐杰正色回答道。
　　
　　他心中那种不妥的感觉越来越强烈，脸色开始有点发白。
　　
　　“那我问你，有没有这种可能，你明明知道神灵的本意，故意歪曲神意，把神灵的答复翻译成不一样或者完全相反的意思呢？”
　　
　　成钟开始提高嗓门，步步紧逼。
　　
　　“不不……那不可能，我代神传言，怎可随意改变神喻！”
　　
　　郭槐杰有些结巴地答道。
　　
　　“那好啊，我就给你和众人看看你亲笔书写的记录。
　　
　　布鲁拉丽——请把那一页记录送到帐篷里来，再请那位名叫阿耶风的族人上台作证！”
　　
　　成钟呼地站起身来，大声喊道。
　　
　　众首领和广场的众人齐刷刷地把目光看向台口，盯着布鲁拉丽和她身后的中年男人一步一步上台。
　　
　　布鲁拉丽抬头挺胸、面带微笑，上台后紧跑几步，双手举着那一页树皮纸，郑重其事地交给了成钟，然后靠在台边等候。
　　
　　阿耶风站在台中，向成钟和众首领抱拳施礼。
　　
　　成钟走下高座，来到郭槐杰面前，举着那页树皮纸问道：
　　
　　“郭槐杰，这是不是你的请神纪录？”
　　
　　郭槐杰一言不发，等成钟把手靠近，突然出手抓向树皮纸。
　　
　　成钟早有防备，飞速缩手，并笑着说：
　　
　　“嗬嗬，我早料到你想毁掉证据，你这个动作已经证明心中有鬼啦！
　　
　　阿耶风，现在请你看看，这是不是你那次问神，郭槐杰所写的记录？”
　　
　　阿耶风接过树皮纸，翻过来倒过去地看了半天，大声道：
　　
　　“这张纸，正是郭祭司当日所写记录，我以祖先的名义起誓，绝不会错。”
　　
　　成钟接纸在手，点头让阿耶风退到后面。
　　
　　郭槐杰脸色大变，已经黑透的面孔渗出一层层冷汗。
　　
　　只见成钟走问台口，举着那张树皮纸向大家作了简要说明，然后把上半张的神灵答复怕汉语记录直接翻译成了乌孙语，大声读了出来：
　　
　　“虽然存在另一个世界，‘狼神’并不希望乌孙人到那个世界去，因为那里并不是天堂，而且一旦去了，便无法返回这个世界。”
　　
　　读完之后，他又叫过布鲁拉丽。
　　
　　布鲁拉丽接过那页纸，把下半部分的乌孙语大声读了出来：
　　
　　“当然存在另一个世界，‘狼神’希望乌孙年轻男子到那个世界去，因为那里胜似天堂，不过一旦去了，便很难返回这个世界。”
　　
　　同一页树皮纸上，汉语原始记录和翻译成的乌孙语内容几乎完全相反，郭槐杰歪曲神喻的阴险嘴脸昭然若揭。
　　
　　一等到布鲁拉丽话音落地，广场里的众人“哇哇”大叫，现场开始变得混乱起来。
　　
　　众首领双眼冒火，怒视着郭槐杰，有的首领已经忍不住站了起来。
　　
　　突然间，蹲在一旁的阿耶风像猎豹一般窜出，直扑郭槐杰。
　　
　　成钟和两名卫士谁都没有想到阿耶风会这样，一时呆愣在原地。
　　
　　只听郭槐杰惨叫一声，嘴角的脸上出现三道深深的血槽。
　　
　　“你这披着祭司的恶魔，我要撕破你这张骗人的嘴，你还我兄弟和儿子！”
　　
　　两名卫士紧急行动，从两边抓住了阿耶风，把他从郭槐杰的身上拉了起来。
　　
　　阿耶风一边挣扎着，一边发出野兽一般的狂叫。
　　
　　再看郭槐杰，此时嘴角鲜血淋漓，面如土色，浑身颤抖，身体从木墩上滑下，半卧半躺在地上。
　　
　　“他竟以神灵名义骗我们，烧死他、烧死他啊……”
　　
　　“公然违背神旨，应该千刀万剐啊……”
　　
　　广场乱成了一锅粥，众人激动地大喊大叫。
　　
　　有人站起身向台子大帐这也冲过来，十多名卫士守在台下，赶忙伸开手臂，拦住了他们。
　　
　　“郭槐杰，你现在有何话说？”
　　
　　等到秩序稍稍平稳，成钟尖声发问。
　　
　　“我……我……我那是无心之失啊，是我翻译错了，请总首领饶命！”
　　
　　郭槐杰心里明白，就凭这一件事，自己已经死定了。
　　
　　那些后辈被哄去另一个世界的人，永远不可能放过他
　　
　　到了这一步，只要没有强大的保护，乌孙联盟众人顷刻之间便会把他撕成碎片。
　　
　　祖宗奶奶狠狠瞪了一眼郭槐杰，愤然背过脸去。